Скорее всего это слово в Греции появилось потому, что и у них больные лежали в постели, да и слов...