Головная боль переводчика

Другие вопросы к слову Идиома:

• «волка ноги кормят» как оборот
• «волка ноги кормят» как оборот речи
• «дать сдачи» как словосочетание
• Головная боль переводчика
• Непереводимая игра слов
• Неразложимое словосочетание, свойственное только данному языку
• Оборот речи
• Оборот речи, значение которого не определяется отдельными значениями входящих в него слов
• Переведите на греческий «своеобразное выражение»
• Своеобразное выражение
• Словосочетание, характерное для особенностей языка
• Стойкое выражение
• Устойчивое словосочетание
• Устойчивое словосочетание, фразеологизм
• Устойчивый оборот речи
• Фразеологизм
• Фразеологическая единица
• Фразеологическое сращение