Зебунниса - значение слова

ЗЕБУННИСА (псевд. - Махфи) (1643-1721) - таджикская поэтесса. Дочь Аурангзеба. Жила в Индии. Писала на таджикском и арабском языках. В лирических стихах отразила страдания и чаяния восточной женщины, осуждала деспотизм.

Зебунниса (настоящее имя; псевдоним Махфи) (1639, Дели, ≈ 1702), поэтесса Индии. Дочь императора Индии Аурангзеба Аламгира (1658≈1707). Поэтическое Наследие З., писавшей на персидском языке, составляют около 4 тыс. бейтов, газели, 7 касыд, 5 тарджибандов, 1 мухаммас. Ей принадлежит также комментарий к Корану «Краса толкований» («3еби тафасир»). Основная тема творчества З. ≈ горестное положение женщины, её чаяния и страдания, униженность и душевное благородство. Стихи З. изящны и безыскусственны. ═ Соч.: Мач, муаи шеърхо, [Душанбе], 1958; в рус. пер. ≈ Огонь и слезы, Душанбе, 1966. ═ Лит.: Усман Т., Жемчужины таджикской поэзии, [Душанбе], 1960, с. 60≈77.