Мэнкс - значение слова

(Маnх) ≈ язык жителей острова Мэна (см.), один из трех живых представителей гэльской (см.) ветви кельтских языков. Он стоит несколько ближе к шотландскому, чем к ирландскому (о важнейших отличиях М. от ирландского см. Р. M'Elligot, "Observations on the Gaelic language" в "Transactions of the Gaelic Society", Дублин, I, 1808, а также H. Jenner, "The Manx language: its grammar, literature and present state", Л., 1875). Орфография М. имеет фонетический характер, как в кимрском. Она была приведена в порядок при печатании перев. Библии на М., с 1771 по 1775 г. Главным авторитетом в вопросах орфографии был Джон Келли (1750≈1809). Ему же принадлежит грамматика М. (изд. 1803 и вновь в II т. изданий Manx Society, 1859) и отчасти словарь ("М. Dictionar y ", в ХIII т. изданий Manx Society, Дуглас, 1866). Древнейшие памятники языка М. ≈ рунические надписи, имеющиеся на острове, не кельтские, а скандинавские. О древних отношениях Мэна к Ирландии свидeтельствует упоминаемое в ирландских сагах мифиче...