«Жупане» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — жупАне.
жупАне.
Жупане - предложный падеж слова жупан (род полукафтана)
Примеры
На носу головного корабля «Иван Воин», в своем кресле на капитанском помосте, сидит Керстен Роде в кожаном пышном жупа́не. — Валентин Костылев, Иван Грозный