«Жительнице» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение падает на слог с первой буквой И — жИтельнице.
жИтельнице.
Жительнице - дательный падеж слова жительница
Примеры
К сожалению, современной городской жи́тельнице не всегда удаётся попариться в настоящей парной. — Группа авторов, Красота ваших рук. Рецепты проверенные временем, 2013
Каждой жи́тельнице дома предоставлялись две комнаты, им бесплатно давали горячую воду, но вот за самовары надо было платить. — Сергей Романюк, Патриаршие пруды. Переулками до Чистых прудов, 2016
Все ребята перестали шуметь и, из уважения к самой старой и самой умной жи́тельнице городка, поплыли очень тихо. — Максим Шанин, Океанские сказки. Книга первая