«Жестяную» - ударение в слове

Когда Блум уезжает с появившимся Мартином, самый заслуженный, закаленный и спортивный из патриотов, вместе со словесностью, запускает вслед ему большую жестяну́ю коробку. — Джеймс Джойс, Улисс

Сэм прекрасно знал, что ему нужно только помолчать, и женщины непременно начнут говорить, поэтому он в глубоком молчании рассматривал по очереди: жестяну́ю кастрюлю, поджаренный сыр, стену и потолок. — Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба

В какой-то момент отвратительная тварь сумела выпростать одну ногу и с невиданной силой попыталась приподнять и сбросить жестяну́ю крышку, но Фардер Корам был начеку и скоро плотно закрытая коробочка стояла на столе. — Филип Пулман, Северное сияние

Однако при первой же возможности Лира полезла в задубевший от холода вещмешок и, хорошенько порывшись в нем, извлекла на свет Божий маленькую жестяну́ю коробочку. — Филип Пулман, Северное сияние

Чтобы не марался шесток, положила на него жестяну́ю заслонку. — Константин Седых, Даурия