«Жестикуляционные» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с буквой О — жестикуляциОнные.
жестикуляциОнные.
Жестикуляционные - образовано от слова жестикуляционный
Примеры
Экспрессия выражается через речевые, мимические, пантомимические, жестикуляцио́нные средства, а также через внимание к своей внешности. — Е. П. Ильин, Эмоции и чувства, 2011