«Железе» - ударение в слове
Слово железе может употребляться в 2-х разных значениях:
1) железе́ — дательный падеж слова железа
В указанном выше слове ударение падает на слог с последней буквой Е — железЕ.
2) желе́зе — предложный падеж слова железо
В указанном выше варианте ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой Е — желЕзе.
Примеры
Дожидаясь там, с болезненным ощущением в предстательной железе, подвыпивший, истощённый недостатком сна, сжимая кольт в кулаке, засунутом в карман макинтоша, я вдруг спохватился, что я ведь сошёл с ума и готов совершить глупость. — Владимир Набоков, Лолита
Или, может, вы нуждаетесь в железе? — Терри Пратчетт, Пятый элефант
Старичок-мужичок с взлохмаченною бородой что-то делал, нагнувшись над железом, приговаривая бессмысленные французские слова, и она, как и всегда при этом кошмаре (что и составляло его ужас) чувствовала, что мужичок этот не обращает на нее внимания, но делает это какое-то страшное дело в железе над нею, что-то странное делает над ней. — Лев Толстой, Анна Каренина
И все, что только могло гореть, даже краска на железе, немедленно воспламенялось. — Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Ой, что вы путаете, по Шан, по Шан железе, а там до бульвара Капустин пешком. — Надежда Тэффи, Ведьма