«Жбане» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — жбАне.
жбАне.
Жбане - предложный падеж слова жбан
Примеры
Хозяйка принесла пиво в огромном жба́не, и, когда гости отхлебнули из кружек, Пиппин восхищенно причмокнул и перестал жалеть о «Золотом Пескаре». — Джон Толкин, Властелин колец