«Золотарями» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой Я — золотарЯми.
золотарЯми.
Золотарями - творительный падеж, множественное число слова золотарь
Примеры
Недаром людей этой профессии раньше называли золотаря́ми. — Группа авторов, Большие люди ритейла, 2014