«Зодиакальную» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой А — зодиакАльную.
зодиакАльную.
Зодиакальную - образовано от слова зодиакальный
Примеры
Поэтому он насыщает эту первую зодиака́льную карту недвусмысленными подсказками. — Группа авторов, Таро Уэйта как система. Теория и практика, 2008
Затем, взяв в руки зодиака́льную свечу, при помощи капель воска, которые с неё капают, нарисуйте (выкопайте) сумму, которая вам необходима. — Александр Сергеевич Назаркин, Большой сборник магических ритуалов, обрядов, техник и практик, 2018