«Злотые» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — злОтые.
злОтые.
Злотые - множественное число слова злотый
Примеры
Авель разменял пятьсот долларов на зло́тые, и они поехали дальше. — Джеффри Арчер, Каин и Авель
Он вытащил из кармана бумажник, вынул из него зло́тые, которые обменял на границе, и протянул старой Елене. — Джеффри Арчер, Каин и Авель
— Где же валюта? — придирчиво спросил великий комбинатор. — Где мексиканские доллары, турецкие лиры, где фунты, рупии, пезеты, центавосы, румынские леи, где лимитрофные латы и зло́тые? — Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок