«Зелёную» - ударение в слове

Он впился ногтями в зелёную краску парковой скамейки и процарапал кривые борозды. — Ирвин Уэлш, Клей

Нажав на зелёную кнопку на правой рукоятке — зелёный цвет означал пуск, — он взялся за рукоятку и толкнул. — Энтони Горовиц, Белый пик

Тогда он видел крыши, черепицы, похожие на грязные ногти, кварталы, голубую узкую воду, людей-карапузиков и зелёную кашу садов. — Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"

На тротуарах ещё в прошлом веке принялись толстоствольные деревья, чьи верхи в летнее время сплошь сдвигались в зелёную крышу, а каждого низ был обкопан, очищен и ограждён чугунной решёточкой. — Александр Солженицын, Раковый корпус

Поправил на голове зелёную фуражку. — Александр Солженицын, Рассказы