«Зеленоватую» - ударение в слове

Терраса, уже погрузившаяся в зеленова́тую темноту, опустела. — Мервин Пик, Замок Горменгаст

В общем, Маграт заперла дверь, закрыла ставни и осторожно поставила на кухонный стол зеленова́тую сферу. — Терри Пратчетт, Вещие сестрички

Но, отвернувшись от огней, Юрий еще довольно ясно увидел зеленова́тую полосу зари, горбатый силуэт горы, верхушки ближайших деревьев и далеко внизу слабо поблескивающую, засыпающую поверхность реки. — Михаил Арцыбашев, Санин

Солнце заметно передвинулось в небе и теперь посылало свой низкий широкий луч прямо на водоем, просвечивая вглубь его зеленова́тую воду, кишмя кишевшую разными водяными мошками — мириадами жизней, живой солнечной пылью, словно бы принесенной сюда этим янтарным лучом из мирового простора. — Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине

И тотчас же, словно дождавшись сигнала, у противоположного берега свечой вскинулся небольшой сазан, а второй – немыслимой толщины – размахнул хвостом воду левее лодки, блеснул червонным золотом чешуи и с тихим стоном снова погрузился в зеленова́тую волну. — Михаил Шолохов, Донские рассказы