«Заядлого» - ударение в слове

– Сэр, – отвечает Воулс, не отрывая взгляда от клиента и как будто неторопливо поедая его глазами с аппетитом зая́длого крючкотвора. – Сэр, – продолжает Воулс глухим, утробным голосом и с безжизненным спокойствием, – я не столь самонадеян, чтобы предлагать себя вам или кому-нибудь другому в качестве образца для подражания. — Чарльз Диккенс, Холодный дом

Много лет спустя Хелен скажет, что именно детство, проведенное в борцовских залах, где она была единственной девочкой, превратило ее в зая́длого читателя. — Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа

Позже, когда дон Галилео Даконте открыл у себя во дворе первый кинотеатр под открытым небом, Херемия де Сент-Амур превратился в зая́длого кинозрителя, и шахматам оставались только те вечера, когда не показывали новых фильмов. — Габриэль Маркес, Любовь во время чумы

Причем таковыми они были достаточно давно, настолько давно, что своим цветом стали напоминать указательный палец зая́длого курильщика. — Терри Пратчетт, Роковая музыка

Имена Завойко – бывшего корниловского ординарца, богатого помещика, крупного спекулянта, и Аладьина, зая́длого монархиста, назывались в Ставке, как имена людей, имеющих самое близкое отношение к верховному. — Михаил Шолохов, Тихий Дон