«Завиточках» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой О — завитОчках.
завитОчках.
Завиточках - предложный падеж, множественное число слова завиточек
Примеры
Казалось, солнечный луч, однажды запутавшись в этих золотых завито́чках, не смог более выбраться оттуда. — Вера Новицкая, Басурманка, 1914