«Завинтилась» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с последней буквой И — завинтИлась.
завинтИлась.
Завинтилась - образовано от слова завинтиться
Примеры
Пробка завинти́лась так, что без помощи ножа не откроешь. — Ариадна Борисова, Хлеба и чуда (сборник), 2015