«Завинчиванию» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с первой буквой И — завИнчиванию.
завИнчиванию.
Завинчиванию - дательный падеж слова завинчивание
Примеры
Он имеет самую высокую конструкционную прочность, но усилие по зави́нчиванию сваи с таким винтом выше, чем у свай с несколькими витками спирали. — Иван Николишин, Фундамент на винтовых сваях