«Заваливаемся» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение падает на слог со второй буквой А — завАливаемся.
завАливаемся.
Заваливаемся - образовано от слова заваливаться
Примеры
В полном разочаровании мы зава́ливаемся на койки и уже подумываем, не сглодать ли по кусочку из неприкосновенного запаса. — Эрих Ремарк, На Западном фронте без перемен