«Затылочному» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ы — затЫлочному.
затЫлочному.
Затылочному - образовано от слова затылочный
Примеры
Лобная бороздка между глаз широкая, сужается к хорошо развитому заты́лочному бугру. У карликовых пуделей бугор может быть несколько меньше. — Илья Мельников, Пудель
Об этом она сообщает вышерасположенному отделу зрительной коры, нужному именно для распознавания объектов, – латеральному заты́лочному комплексу. — Ася Казанцева, Мозг материален, 2019