«Затворникам» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой О — затвОрникам.
затвОрникам.
Затворникам - дательный падеж, множественное число слова затворник
Примеры
Огонь и снег – подходящий могильный памятник монастырским затво́рникам. — Джеймс Роллинс, Черный орден, 2006