«Затухающие» - ударение в слове

Пещера погрузилась во мрак, люди сидели у очагов, уставившись на затуха́ющие угли, или ворочались на своих подстилках. — Джин Ауэл, Клан Пещерного Медведя

Но они снова видели те же костры и качали головами, когда то же зловоние отвратительной стряпни пропитывало их дома и одежду, и снова изо всех сил старались спасти мертвых посреди ночи, которую то затуха́ющие, то пляшущие тени деревьев и людей, что отбрасывали скачущие оранжевые языки костров, сделали погребальной. — Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли