«Затруднительностью» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой И — затруднИтельностью.
затруднИтельностью.
Затруднительностью - творительный падеж слова затруднительность
Примеры
Однако при любых обстоятельствах делегирование лицом, ведущим производство по делу, другому должностному лицу части своих полномочий путём направления отдельного поручения на производство следственного действия должно быть обоснованными объясняться исключительной физической невозможностью или затрудни́тельностью совершения следственного действия самим следователем или дознавателем (проживание свидетеля в другом городе, необходимость одновременного производства нескольких следственных действий и т.п.). — Леонид Головко, Курс уголовного процесса, 2017
Потребление не сказать «духовного», но скажем: «виртуального» продукта должно тоже непрестанно радовать или, во всяком случае, не огорчать затрудни́тельностью, непонятностью, сложностью. — Сария Маммадова, Уровень интеллекта и эффект толпы. Книга 2, 2020