«Затрачивая» - ударение в слове

Но девушки исподтишка стремились к тому, чтобы нарушить это правило, и каждая доильщица выбирала восемь — десять коров, к которым уже привыкла, благодаря чему легко могла их выдоить, не затра́чивая сил. — Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей

С одной стороны, затра́чивая большие средства, снаряжают целые караваны судов на Южный полюс за пометом пингвинов и буревестников, с другой – топят в море несметные богатства, находящиеся тут же под рукой. — Виктор Гюго, Отверженные

Есть немало путей, чтобы начать жизнь, не затра́чивая ровно ничего, начать жизнь в надежде на успех, которого можно добиться упорством и трудом. — Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим

Желтое японское солнце светило в упор, затра́чивая всю свою силу на освещение такой мелочишки, как граненая пробка от пузырька с одеколоном «Турандот». — Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок

– Этих глаз слишком много, чтобы можно было их открывать, не затра́чивая времени! — Надежда Тэффи, Ведьма