«Затрачиваете» - ударение в слове

Когда вы только учитесь ездить на велосипеде, когда думаете, куда повернуть, вы затра́чиваете множество усилий. — Д. С. Лихачев, Преодоление времени. Важные мысли и письма (сборник)

По количеству сил, которые вы затра́чиваете при реализации того или иного состояния своего «Я», можно составить диаграмму личности, такую, какую вы только что нарисовали сами. — Эмили Девьен, 50 упражнений для успешного начала года, 2011

Постарайтесь закрепить результат и употреблять ровно столько калорий, сколько затра́чиваете в течение дня, для этого придерживайтесь питания, указанного в меню, которое вы выбрали, но слегка ослабьте его. — Анастасия Чернышова, Диета для молодой мамы, 2008