«Затопленном» - ударение в слове

Река струилась плавно, беззвучная, как тень; покачивающийся камыш и осока, словно колеблющаяся ограда, высились на зато́пленном берегу. — Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы

Потеряться в зато́пленном туннеле было равносильно тому, чтобы остаться без воздуха. — Энтони Горовиц, Громобой

Все пни были срезаны под один уровень — уровень воды в зато́пленном каменноугольном лесу.[198] В уцелевших больших стволах мрачно зияли большие дупла. — Иван Ефремов, Туманность Андромеды

В тиховодье, в зато́пленном лесу призывно трещали чирковые селезни, крякали утки, тихо гоготали, перекликались казарки и гуси. — Михаил Шолохов, Тихий Дон