«Заточу» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение падает на слог с буквой У — заточУ.
заточУ.
Заточу - образовано от слова заточить (заострить)
Примеры
Мой нож, он весь сломался. — Я достану тебе новый нож и заточу́ рессору. — Эрнест Хемингуэй, Старик и море
И будет в башне светлица одна, и в светлицу тебя заточу́ я. — Алексей Ремезов, Сказка серебряного века