«Заточники» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение падает на слог с буквой О — затОчники.
затОчники.
Заточники - множественное число слова заточник
Примеры
Офисные зато́чники уместно улыбались начальству и выбирали очередную страну для двухнедельного «улизона». — Дмитрий Емец, У входа нет выхода, 2010