«Заточку» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с буквой О — затОчку.
затОчку.
Заточку - винительный падеж слова заточка
Примеры
Они слишком много времени тратили на полировку и зато́чку! — Терри Пратчетт, К оружию! К оружию!