«Заточками» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение падает на слог с буквой О — затОчками.
затОчками.
Заточками - творительный падеж, множественное число слова заточка
Примеры
Попавших навстречу солдат охраны проткнули зато́чками, вырвали винтовки. — Станислав Олейник, Солдаты удачи поневоле…, 2015