«Заточены» - ударение в слове
Слово заточены может употребляться в 2-х разных значениях:
1) зато́чены — если образовано от слова заточить (заострить)
В таком варианте ударение падает на слог с буквой О — затОчены.
2) заточены́ — если образовано от слова заточить (подвергнуть заключению)
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ы — заточенЫ.
Примеры
Кора и Кларисса, хотя они об этом и не подозревали, были заточены в своих комнатах. — Мервин Пик, Замок Горменгаст
Наконечники у этих стрел были тяжелее обычного и заточены, словно бритвы, и оперенье эти стрелы имели крупное, прямоугольное. — Теренс Уайт, Меч в камне
Неудовольствие дворянства выразилось заговором, душою которого был Гораций Пуччи: голова его пала на плахе; из сообщников одни были заточены, другие бежали в чужие края. — Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
По его милости подверглись опале, были изгнаны и заточены принцы крови, знатнейшие чиновники, члены парламента, вельможи и вернейшие слуги короля. — Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Лопарев слышал в Петербурге, что до казни сам Пугачев заточен был в Кексгольмскую крепость, в отдельную башню, вместе с женою, двумя дочерьми, сыном и еще одной женщиной, которую он именовал «императрицей Екатериной Алексеевной»… В той же «пугачевской» башне, много лет спустя, заточены были трое из декабристов, которых знал Лопарев: Горбачевский, Барятинский и Спиридонов. — Алексей Черкасов, Хмель