«Заточались» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — заточАлись.
заточАлись.
Заточались - образовано от слова заточаться
Примеры
Пойманные светляки заточа́лись в каждом доме, улице, плакате, экране и непрерывно горели до зари, рассеивая яркий, но печальный свет. — Евгений Андреевич Жирков, Mister Frost или Леденеющая Радость