«Затаиваешь» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — затАиваешь.
затАиваешь.
Затаиваешь - образовано от слова затаивать
Примеры
Ждёшь рывка и зата́иваешь дух: не лопнет ли трос. — Борис Екимов, В той стране, 2011