«Затаили» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с первой буквой И — затаИли.
затаИли.
Затаили - образовано от слова затаить
Примеры
Все затаи́ли дыхание, словно боясь усилить малейшим дуновением ветер, который раскачивал двух несчастных. — Виктор Гюго, Отверженные
Кажется, мы затаи́ли дыхание. — Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Прежде чем плева разорвалась, они оба затаи́ли дыхание, а когда это произошло, Сесилия быстро отвернулась, но не издала ни звука – гордость не позволила. — Иэн Макьюэн, Искупление
И хоть с виду и помирились, и пошло, как ни в чем, веселье — пляс и смешки, и хихиньки, да в сердце-то затаи́ли. — Алексей Ремезов, Сказка серебряного века
Все затаи́ли дыхание, стараясь не пропустить ни одного слова. — Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца