«Зашифрованы» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — зашифрОваны.
зашифрОваны.
Зашифрованы - образовано от слова зашифровать
Примеры
Зато многие места в дядином писании были, очевидно, зашифро́ваны, потому что представляли из себя, по первому взгляду, полную бессмыслицу. — Александр Куприн, Париж интимный