«Заселяют» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с буквой Я — заселЯют.
заселЯют.
Заселяют - образовано от слова заселять
Примеры
Это счастливое убежище заселя́ют несколько прачек, кучка поденных переплетчиков, два-три тюремных агента при Суде по делам о несостоятельности, мелкие квартирохозяева, служащие в доках, горсточка портних с приправою портных, работающих сдельно. — Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
750 — Нолдоры заселя́ют Эрегион. — Джон Толкин, Властелин колец