«Заселялись» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой Я — заселЯлись.
заселЯлись.
Заселялись - образовано от слова заселяться
Примеры
Возникали новые города, осваивались и заселя́лись новые районы, потому что для роста перевозок компания должна была обеспечить себя пассажирами. — Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
Множество городов вымерло, и те, что находились в менее благоприятных климатических зонах, никогда не заселя́лись вновь. — Иван Ефремов, Час Быка