«Засаленного» - ударение в слове

– спросила женщина, протягивая ему половину лепешки, вынутой из заса́ленного свертка. — Редьярд Киплинг, Ким

Никакие другие звуки не леденили сердца обитателей Горменгаста больше, чем стук маленького заса́ленного костыля, с помощью которого Баркентин перемещал свое карликовое тело. — Мервин Пик, Замок Горменгаст

Стиснув зубы, Вильям охлопал карманы заса́ленного костюма и крайне осторожно достал узкую полированную коробочку. — Терри Пратчетт, Правда

Ваймс схватил за лацканы заса́ленного пиджака и, приподняв Шнобби, слегка удивился, поняв, что он практически ничего не весил. — Терри Пратчетт, Ночная стража

В авангарде, из-под ощипанного малахая и заса́ленного тулупа, торчала, как флюгер, остроконечная бородка и развевались пейсики, опушенные морозом. — Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман