«Заржавленными» - ударение в слове

Восемь человек конвоировали эту повозку, и двое из них были вооружены заржа́вленными саблями – верный признак, что они сопровождали знатную особу, ибо простой народ не носит оружия. — Редьярд Киплинг, Ким

Сегодня Анфертьеву повезло: он на барахолке у человека, торговавшего заржа́вленными напильниками, сломанными замками и позеленевшими пуговицами с орлами, дворянскими коронами и символами привилегированных учебных заведений, купил медное крошечное мурло с зубастым ртом до ушей и торчащим, прямым, как палка, носом. — Константин Вагинов, Козлиная песнь

Я не поленюсь и проеду сто пролетов стрелы, но разыщу где–нибудь живодерню с заржа́вленными от крови крючьями, с кривыми зазубренными ножами, сделанными из серпов, с длинными карагачевыми палками, на которых распяливают ишачьи шкуры! — Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине