«Зарываясь» - ударение в слове

«Софи» ринулась вперед, и до того, как Диллон скомандовал: «Отставить!», судно увеличило скорость по меньшей мере на два узла, зарыва́ясь в воду носом и задирая корму, словно возмущаясь действиями рулевого. — Патрик О`Брайан, Командир и штурман

– воскликнул Человек-Утка, зарыва́ясь в сугроб. — Терри Пратчетт, Санта-Хрякус

— Но мы будем очень по тебе скучать, — сказала я, зарыва́ясь носом в её шерстяную кофту. — Жаклин Уилсон, Двойняшки

Шерон сидит на диване и гладит меня по голове, зарыва́ясь пальцами в волосы, потом начинает массировать мне предплечья, как будто я в таблах. — Ирвин Уэлш, Клей

Зарыва́ясь до мачт в шипящую воду, взлетала скорлупкой на волну, и тогда с кормовой башенки мадам Ламоль била ответным лучом по острову. — Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус