«Запятках» - ударение в слове

Коридорный (подскакивая на запя́тках, показывает им нос). — Джеймс Джойс, Улисс

В столь же холодный солнечный день, в столь же ветреную погоду миледи и сэр Лестер в дорожной карете (камеристка миледи и любимый камердинер сэра Лестера – на запя́тках) трогаются в обратный путь на родину. — Чарльз Диккенс, Холодный дом

Из холодных конюшен, мягко покачиваясь на рессорах, выезжают кареты, и на их козлах, глубоко погрузившись в пуховые подушки, восседают коротконогие кучера в белокурых париках, а на запя́тках торчат расфранченные Меркурии с булавами в руках и в треуголках набекрень – зрелище, поистине достойное небожителей. — Чарльз Диккенс, Холодный дом

Мы забыли сказать, что кучер графа был наряжен черным медведем, точь-в-точь как Одри в «Медведе и Паше», а лакеи, стоявшие на запя́тках, были одеты зелеными обезьянами; маски их были снабжены пружиной, при помощи которой они строили гримасы прохожим. — Александр Дюма, Граф Монте-Кристо

На запя́тках стоял лакей в шляпе с кокардой, и мы неслись в императорский театр. — Константин Вагинов, Козлиная песнь