«Заполирует» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой У — заполирУет.
заполирУет.
Заполирует - образовано от слова заполировать
Примеры
В соли за ним оставалась вереница следов, придёт ветер и хозяйственно заполиру́ет всё. — Шимун Врочек, Золотая пуля, 2019
Сталь отличная, стрелы оставили только лёгкие царапины, которые при желании быстро заполиру́ет кузнец. — Александр Башибузук, Страна Арманьяк: Бастард. Рутьер. Дракон Золотого Руна (сборник), 2015