«Заплыву» - ударение в слове
Слово заплыву может употребляться в 2-х разных значениях:
1) заплы́ву — дательный падеж слова заплыв
В упомянутом выше слове ударение падает на слог с буквой Ы — заплЫву.
2) заплыву́ — если образовано от слова заплыть
В указанном выше варианте ударение ставят на слог с буквой У — заплывУ.