«Запаздывающий» - ударение в слове

Около двенадцати часов дня, ожидая запа́здывающий поезд, более трех тысяч людей — рабочие, женщины и дети — заполнили открытое пространство перед станцией и столпились в прилегающих улицах, которые солдаты перекрыли пулеметами. — Габриэль Маркес, Сто лет одиночества