«Западней» - ударение в слове
Слово западней может употребляться в 2-х разных значениях:
1) за́падней — если образовано от слова западный
В данном варианте ударение ставят на слог с первой буквой А — зАпадней.
2) западнёй — творительный падеж слова западня
В упомянутом выше варианте ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ё — западнЁй.
Примеры
Пока он проскользнул в непроглядный мрак камеры, теснящая тяжесть каменного хода показалась ужасной западней.