«Заныривать» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой Ы — занЫривать.
занЫривать.
Примеры
Он любил плавать и особенно − заны́ривать поглубже и находиться под водой как можно дольше, чем обычно вводил в беспокойство своих спутников и особенно спутниц. — Елена Шторм, Оживлённое пространство, 2015
– Киты на месте. Пеленг – пятнадцать с копейками. Два десятка дрыхнут, один кашалот собрался заны́ривать. — Валерий Большаков, Ганфайтер. Огонь на поражение, 2010
Не думал, не гадал, что на ручье придётся заны́ривать гораздо чаще, чем на скользком броде. — Валерий Маслов, Первый соболь. Шестая книга
Привычка заны́ривать в компании другим человеком заставила ждать, пока мысли перестанут быть такими вязкими. — Андрей Висмут, Дичь и блажь