«Замучат» - ударение в слове

Робби понимал: если она не примирится с родителями прежде, чем один из них умрет, потом ее заму́чат угрызения совести. — Иэн Макьюэн, Искупление

Заму́чат они нас, нашим мукам порадуются. — Борис Пастернак, Доктор Живаго

Кроме того, мать должна идти на покаяние и стоять 3 ночи в церкви, очертившись кругом; в первую ночь бесы будут только дразнить и казать ей младенца; во вторую будут его мучить и приглашать ее, чтобы она вышла из круга и взяла его; в третью заму́чат его в глазах матери до смерти, а сами исчезают с первыми петухами, покинув труп. — Сборник, Скоморошины

– Князь, они тебя заму́чат! — Алексей Толстой, Князь Серебряный

– Вишь, дьяволы! – сказал Перстень Серебряному. – Ведь они не просто убьют опричника, а заму́чат медленною смертью; я знаю обоих: уж коли эти пустились, значит, плохо дело; несдобровать молодцу! — Алексей Толстой, Князь Серебряный