«Замасленное» - ударение в слове

— А-а, взять бы твоего Бога за бороду да высадить оставшиеся патроны прямо в зама́сленное хайло, — с тяжелым отчаянием огрызнулся Демид. — Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень

Письмо, длинное, на многих страницах, смятое, зама́сленное, в распечатанном и истлевшем конверте, было от Тони. — Борис Пастернак, Доктор Живаго