«Замаскировавшейся» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — замаскировАвшейся.
замаскировАвшейся.
Замаскировавшейся - образовано от слова замаскироваться
Примеры
Свою умственную вялость он объяснял какой-то хитрой болезнью, хорошо замаскирова́вшейся от рентгена и всех консилиумов. — Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"